Sökresultat: 2 träffar

• G 215, Roma kyrka, Roma socken, Gotland, Sverige

  hailui : lit : giera : stain : ok : botulfr : yftiʀ : olaf : ok : bo-… (s)(y)ni : sina

  Heilvé lét gera stein ok Bótulfr eptir Ólaf ok Bo[tti], sonu sína.

  Hæilvi let gæra stæin ok Botulfʀ æftiʀ Olaf ok Bo[tti], syni sina.

  ”Heilvé had the stone made, and Bótulfr, in memory of Ólafr and Bottir, their sons.”

  ”Hailvi lät göra stenen, och Botulv, efter Olav och Botte, sina söner.”

• G 216, Timans, Roma socken, Gotland, Sverige

  : ormiga : ulfua-r : krikiaʀ : iaursaliʀ (:) islat : serklat

  Ormika, Ulfhva[t]r(?), Grikkjar, Jórsalir, Ísland, Serkland.

  Ormika, Ulfhva[t]r(?), Grikkiaʀ, Iorsaliʀ, Island, Særkland.

  ”Ormika, Ulfhvatr(?), Greece, Jerusalem, Iceland, Serkland.”

  ”Ormika, Ulvvat(?). Grekland, Jerusalem, Island, Särkland.”