Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sökresultat: 2 träffar

  • §A · þ(i)… …uþin · hhn · unʀ · tauþr · i [hailaby] halbi · kuþ · aat · §B aʀ

    §A … [A]uðin/[L]oðin. Hann var dauðr í Heiðabý. Hjalpi Guð ǫnd. §B <aʀ>

    §A … [A]uðin/[L]uðin. Hann vaʀ dauðr i Hæiðaby. Hialpi Guð and. §B <aʀ>

    ”§A … Auðin/Loðin. He died in Hedeby. May God help (his) spirit. §B <aʀ>”

    ”§A … [efter] Ödin/Luden. Han blev död i Hedeby. Hjälpe Gud anden §B …”

  • … …istu · stain : þan… …

    … [re]istu stein þenn[a] …

    … [ræ]istu stæin þenn[a] …

    ”… raised this stone …”

    ”… reste denna sten …”