Runor
L
A
D
D
A
R
[… …--naʀ : þaiʀ:si : aʀ : lit : os-… … …nunt : raisa]
… [stei]nar þessir, er lét Ás… … [Ǫ]nund reisa.
… [stæi]naʀ þæiʀsi, eʀ let As… … [A]nund ræisa.
”… these stones, which Ás-… had raised [in memory of] Ǫnundr.”
”… dessa stenar, som Ås-… lät [efter] Anund resa.”
: uistain : agmunr : kuþuiʀ : þaiʀ : r…(s)þu : stain : at : baulf : faþur sin ¶ þrutaʀ þiagn ¶ han <miþ> <kriki> ¶ <uarþ> <tu> <o> <þum> <þ(a)>
Vésteinn, Agmundr, Guðvér, þeir r[ei]stu stein at Báulf, fǫður sinn, þróttar þegn. Hann með Grikki varð, dó á þeim þá.
Vistæinn, Agmundr, Guðveʀ, þæiʀ r[æi]sþu stæin at Baulf, faður sinn, þrottaʀ þiagn. Hann með Grikki varð, do a þøm þa.
”Vésteinn, Agmundr (and) Guðvér, they raised the stone in memory of Báulfr, their father, a Þegn of strength. He was with the Greeks; then died with them.”
”Visten, Agmund, Gudve de reste sten efter Baulv, sin fader, en kraftkarl. Han kom till grekerna, dog sedan hos dem.”